Empieza por esta comprobación.
Durante la configuración del iPhone elige transferir desde Android con la app. Abre Pasar a iOS de Apple en Android y sigue el código y las indicaciones de ambos dispositivos hasta que termine el iPhone.
Si el iPhone ya está configurado, no lo borres sin una copia de sus datos. Volver al asistente puede requerir borrarlo; si no quieres hacerlo, consulta las alternativas de traslado manual. Conserva siempre el Android.
¿Cuál de estos casos es el tuyo?
Vamos paso a paso.
0 de 5 comprobacionesPuedes marcar cada paso para seguir el hilo durante esta visita.
Revisa origen, destino y espacio
Anota lo que necesitas trasladar y dónde existe: memoria del Android, tarjeta, nube o una app. Comprueba espacio en el iPhone y acceso a cuentas. Conserva una copia independiente de documentos importantes y prepara alimentación para ambos.
No cuentes una miniatura en la nube como un archivo necesariamente disponible para copiar desde el teléfono.
Abre el método oficial
En la configuración del iPhone busca Transferir tus apps y datos → Desde Android y el método con app. En Android utiliza Pasar a iOS de Apple e introduce el código del iPhone. Para el método inalámbrico, acepta la conexión a la red Wi-Fi temporal creada por el iPhone cuando se solicite.
Si las pantallas ofrecen otro método, revisa su compatibilidad en la documentación actual; no mezcles dos recorridos a mitad del proceso.
Selecciona contenido y deja terminar
Revisa lo que el asistente permite seleccionar. Mantén los dispositivos conectados y evita utilizar otras apps durante la copia. Espera a que termine la barra del iPhone aunque Android parezca haber terminado antes.
Un mensaje de fin en un solo dispositivo no sustituye el resultado del receptor.
Comprueba categorías especiales
Abre fotos, contactos y mensajes en el nuevo. Apple indica que música, libros y PDF requieren traslado manual. Si un documento está en Drive u otro servicio de nube, instala su app oficial en iPhone, entra en tu cuenta y abre el archivo completo. Para WhatsApp, autenticadores y banca, completa el proceso propio de cada servicio.
La lista inicial debe quedar marcada con copiado, pendiente o no compatible. No dejes los casos pendientes ocultos tras un porcentaje general.
Verifica acceso y decide cuándo retirar el origen
Prueba cuentas, recepción de códigos y funcionamiento de la línea conforme al operador. Si el destino quedó incompleto, identifica qué falta antes de repetir o borrar. Conserva ambos mientras revisas las alternativas.
No borres Android hasta verificar contenido y accesos. Si necesitas volver a configurar el iPhone, respalda primero lo nuevo que ya hayas creado.
Cuándo parar y pedir ayuda
Si se corta la copia o falta espacio, conserva el Android y consulta el error con Apple. No reinicies todo siguiendo instrucciones genéricas que omitan los datos ya existentes en el iPhone.
¿Hay un paso que no coincide con lo que ves? →Las dudas que suelen quedar
¿Puedo usar Pasar a iOS después de configurar el iPhone?
El recorrido documentado con app se realiza durante la configuración. Si ya terminaste, revisa borrado con copia previa o traslado manual; no borres automáticamente.
¿Se trasladan todas las apps y sesiones?
No lo presupongas. Comprueba disponibilidad de cada app en iOS y su proceso para datos y acceso.
¿El Android pierde los datos al copiar?
Copiar no equivale a la instrucción de borrar el origen. Mantén el teléfono intacto mientras verificas el nuevo.
Fuentes y revisión
Responsable del proyecto: Eudald Ferrer Ibáñez. Comunicar una corrección.
Guía elaborada con documentación oficial y un recorrido de diagnóstico propio. Las rutas pueden cambiar entre versiones. Revisión documental del 28 de septiembre de 2026; pendiente de validación práctica en dispositivos.
- Apple: trasladar de Android a iPhone
- Apple: elegir una copia y restaurar
- Apple: traslado manual de fotos, documentos y otros datos
¿Has localizado el problema?
Esta respuesta solo se muestra en tu navegador; no se envía ni se guarda.